1. Definition of Cookies

A cookie is a text file that may be stored, subject to your choices, in a dedicated space of your device’s storage when consulting an online service through your browser. A cookie allows its issuer to identify the device in which it is stored, for the duration of the cookie’s validity or storage.

2. What Cookies are used and for what purposes?

As part of the operation of the Site, you are informed that we implement, directly or indirectly, the cookies listed below.

2.1. Performance Cookies to measure audience on the Site

These cookies collect information on how you use the Site (for example: the most frequently visited pages). They enable us to establish statistics and traffic volumes regarding the use of the various elements of our Site (sections and content visited, user paths), helping us improve the relevance and ergonomics of our services.

Cookie NamePurpose(s)Expiration
Google AnalyticsTraffic analysis13 months
Google RecaptchaVerify that the user is not a robotDuration of the session

3. How long are Cookies stored?

We inform you that the use of cookies may be limited to the duration of your browsing session on the Site, with automatic deletion when you leave the Site (session cookies), or may be retained for a defined period after your visit (persistent cookies). In any case, the storage period of cookies shall not exceed thirteen (13) months.

4. How to express your choices regarding the use of Cookies?

4.1. Consent to the use of the Site’s Cookies

The use of cookies is subject to the express consent of the User, which can be expressed and modified at any time through the options provided by their browser. The placement and reading of cookies will not occur:

  • If the User visits the Site (homepage or directly another page of the Site) and does not continue browsing; or
  • If the User clicks on the link in the banner allowing them to configure cookies and, where applicable, refuses their placement.

4.2. General consent to the use of Cookies

You may refuse the placement of cookies at any time by configuring your browser.

Please note that uninstalling or refusing cookies on your devices may alter your browsing experience and prevent you from accessing certain services of the Site.

Since each browser has different settings for managing cookies, please refer to the instructions below for the most commonly used browsers:

Windows Internet Explorer®:
https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Mozilla Firefox:
https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en

Apple:
http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=en_US&locale=en_US

For more information on tools to manage cookies, please visit the website of the French Data Protection Authority (CNIL) at the following link:
https://www.cnil.fr/fr/cookies-et-autres-traceurs/comment-se-proteger/maitriser-votre-navigateur