Outillages de test : les ressources disponibles